标准全文 · WS 262—2006

WS 262—2006 后装γ源治疗的患者防护与质量控制检测规范全文

本版规定192Ir近距离治疗源后装治疗机的患者防护与质量控制检测,其他源后装机参照执行。2006版第4~7章强制,其余推荐,附录A、B为规范性附录。本文完整涵盖人员与质量保证、患者防护、设备及操作、检测周期、井型电离室测量与原印公式、两幅附图。现行性未核实,仅供2006版本原文阅读;不构成患者治疗方案或计量实施确认。

WS 262—2006待核实发布:2006-11-15实施:2007-04-01
版本与效力:本次核实8页WS 262—2006原件及现网源身份。历史候选和现网曾记为withdrawn,并称官方目录及详情标题标注“已废止”;原字节及叙述已保留。本轮未取得可独立核验的正式状态或替代关系证据,现行性保持unknown;仅解读2006版本,不据标题单独确认状态,不推定2017版与本文件的替代关系。 本页为本站整理排版的标准正文,正式使用请以官方公布文本为准。

标准身份

本件为WS 262—2006《后装γ源治疗的患者防护与质量控制检测规范》,2006-11-15发布、2007-04-01实施。该源为8页原件,与另源2017版本分别记录;现行性保持unknown。

依据:PDF 第 1 页,封面

封面、强制范围与状态

本页只解读已核验8页原件的2006版本。封面为2006-11-15发布、2007-04-01实施;前言规定第4~7章强制,其余推荐,附录A、B为规范性附录。历史记录曾标“已废止”,但本轮缺少可独立核验的正式状态及替代关系证据,现行性保持unknown;不能只凭标题认定,也不将另源2017版的条文、数值或状态移入。本页不提供患者个体治疗处方或对原印换算因子的计量适用性确认。

前言记载提出单位为卫生部放射卫生防护标准专业委员会,批准单位为中华人民共和国卫生部;起草单位为中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所、北京协和医院,主要起草人为罗素明、何志坚、朱卫国、邱杰。

依据:PDF 第 1 页,封面;PDF 第 2 页,前言;PDF 第 2 页,前言;PDF 第 2 页,前言

1 范围

本版规定192Ir近距离治疗源的应用质量及患者放射卫生防护要求,适用于192Ir近距离治疗源后装治疗机的患者防护与质量控制检测;其他源的后装机参照执行,不能省略这一适用范围差别。

依据:PDF 第 3 页,1;PDF 第 3 页,1;2

2 规范性引用文件

引用GBZ 121《后装γ源近距离治疗卫生防护标准》和原印GB 9606.13—1997《医用电气设备第二部分:遥控自动驱动式γ射线后装设备安全专用要求》。第2章与6.1均印9606,不按常见编号改作9706。

注日期引用的后续修改单(不包括勘误内容)或修订版均不适用,同时鼓励根据本标准达成协议的各方研究能否使用新版;不注日期引用适用最新版本。这是2006版的引用规则,本轮未核验外部标准最新内容与状态。

依据:PDF 第 3 页,2;PDF 第 3 页,2;PDF 第 3 页,2;PDF 第 4 页,6.1

3.1—3.4 术语

施源器是在治疗时放入人体腔体、管道或组织间,供放射源驻留或运动以实施治疗的特殊容器,例如针、管或特殊设计的小器具;贮源器用于贮存后装治疗使用的放射源。两者分别对应治疗位置和源的贮存。

空气比释动能强度是在自由空气中,垂直于源长轴、距长轴中点d处的空气比释动能率乘d²,单位Gy·m²/h。源外观活度则用同种核素裸源的活度表征:当该裸源与密封源产生的空气比释动能率相同时,以裸源活度作为密封源的外观活度。不能把距离处的比释动能率直接当作强度或活度。

依据:PDF 第 3 页,3.1;PDF 第 3 页,3.2;PDF 第 3 页,3.3;PDF 第 3 页,3.4

4 治疗单位要求

应配备合格的放射治疗医师、医学物理师和技术人员,除相应学历外还需专业及防护培训、资格考核;指定合格技术人员维修,禁止无关人员改变设备内部状态。应具备测量192Ir空气比释动能强度的剂量仪和必要防护监测仪表,并制定实施质量保证计划、保存检测记录。

依据:PDF 第 3 页,4.1;PDF 第 3 页,4.1;PDF 第 3 页,4.2;PDF 第 3 页,4.3;PDF 第 3 页,4.4

5 患者防护

放射治疗医师先根据临床检查分析肿瘤诊断、分期和治疗方式利弊,选择最佳治疗方案并制定最佳治疗计划。近距离治疗时采用定位片等适当技术准确插入施源器,使用治疗计划系统规划,确保肿瘤靶区剂量分布合理,并使正常组织受照射剂量尽可能小。 原文5.2跨页续句为“以期获得最佳治疗效果”。

每次治疗前,医师都应检查分析患者,按病情变化需要调整治疗计划,并密切注意放射反应和可能损伤,采取必要医学保护措施。后装放疗所用设备、场所和环境应符合原文所引GBZ 121的规定。

依据:PDF 第 3 页,5.1;PDF 第 3 页,5.2;PDF 第 4 页,5.2;PDF 第 3 页,5.2;PDF 第 4 页,5.3;PDF 第 4 页,5.4

6 后装设备要求

不能跳过全面测试。设备应满足GB 9606.13—1997技术条件并配有治疗计划系统;采购、安装调试、验收检测和常规维护都要对安全防护性能给出质量保证。新装和维修后的设备在使用前,应全面测试设备性能、安全防护性能及临床剂量学参数,检测方法参见附录A。

应立即停机检查,分析异常原因并及时修正;禁止在工作状况不稳定时治疗。平时应定期检查维护,保证输源通道进出源顺畅、剂量监测可靠、联锁齐全和防护性能合格,治疗中详细记录设备运行情况。

依据:PDF 第 4 页,6.1;PDF 第 4 页,6.2;PDF 第 4 页,6.3;PDF 第 4 页,6.6;PDF 第 4 页,6.4;PDF 第 4 页,6.4;PDF 第 4 页,6.5;PDF 第 4 页,7.4

7 操作要求

每个疗程首次后装放疗前,必须由另一位放射治疗医师核对治疗计划。医师负责病变组织精确定位并指导正确摆位、落实照射计划;技术人员核对处方剂量对应的预定照射时间,确保治疗靶区和受照剂量准确。

治疗患者时必须详细记录设备运行情况;发现异常立即停机,分析原因并及时修正。

必须通过闭路电视监视患者。一旦发生体位变化或其他情况,立即停止照射并记录已照射时间;继续治疗前必须重新摆位,再完成预定照射时间或治疗剂量。不能在未重新摆位或忽略已照射时间的情况下直接续照。

依据:PDF 第 4 页,7.1;PDF 第 4 页,7.2;PDF 第 4 页,7.3;PDF 第 4 页,7.5;PDF 第 4 页,7.4

8 质量控制检测

新安装、换源及维修后要及时检测,以保证治疗剂量准确可靠。计时装置和出源长度应定期校准,剂量仪定期检定或校准;井型电离室校准周期为2年,设备防护性能每年至少检测1次。具体检测项目和方法见附录A、B。 原文没有给计时装置、出源长度的具体定期校准间隔,不将井型电离室的二年周期套用于全部项目。第8章属前言所称其余推荐性部分,附录A/B自身为规范性附录。

依据:PDF 第 4 页,8.1;PDF 第 4 页,8.2;PDF 第 4 页,8.3;PDF 第 4 页,8.4;PDF 第 4 页,8.5;PDF 第 2 页,前言;PDF 第 2 页,前言

附录A.1 检测条件

温度计一个,量程0–50℃、最小分度0.5℃;气压计一个,量程50–106 kPa、最小分度0.01 kPa,环境温压湿度应保证剂量计和治疗机正常工作。电离室距墙1.5 m、距地面1 m;采用符合工作级电离室剂量计要求的井型电离室,并附192Ir空气比释动能强度和剂量仪刻度系数。

A.1.4规定源标称活度值与检测值的相对偏差不超过±5%。A.3.1原式为Dev(%)=(A_app,t−A_app,n)/A_app,t×100%,其中t对应检测的源外观活度,n对应厂家提供的源标称活度;分母按本版印刷式保留为检测值A_app,t,不能擅自改为标称值。 ±5%约束源标称活度与检测活度相对偏差,不是患者治疗剂量、职业剂量或设备所有误差的统一限值。

依据:PDF 第 5 页,A.1.1;PDF 第 5 页,A.1.1;PDF 第 5 页,A.1.2;PDF 第 5 页,A.1.3;PDF 第 5 页,A.1.4;PDF 第 6 页,A.3.1;PDF 第 6 页,A.3.1;式(A.4)

附录A.2 井型电离室检测与校正

在自由空气中,把测量支架插入电离室,经后装机源驱动系统按预置程序,由定时控制装置自动地将源沿测量支架方向传输到电离室底部,按后装机预设程序,以0.5 mm或2.5 mm步长上下移动源;静电计预置15 s收集电离电荷积分并反复测量至读数最大。原文最大灵敏点位于源导管底部50–55 mm之间,灵敏位置上下移动5 mm时平台峰值范围内灵敏度变化约为0.1%。图B.1展示位置与响应关系,图B.2展示源支架、井型插筒和定位棒等几何关系及50 mm尺寸;仍需执行实际搜索步骤,不能只凭曲线图选定位置。

源置于井型电离室最大灵敏位置,静电计预置60 s,取5个读数的算术平均。按式(A.1) S_k=M_u·N_sk·N_E·C_T,P·A_ion:M_u为电离电荷读数,N_sk为192Ir源空气比释动能强度校准因子,N_E为剂量仪刻度系数,C_T,P为温压修正因子,A_ion为电荷复合率修正因子。本版将M_u单位印为nC/min、N_sk单位印为Gy·m²·h⁻¹·Ci⁻¹;FAQ保留原印,不替校准证书解释量纲或补写系数。

按C_T,P=[(273.15+T)/(273.15+T₀)]×(P₀/P)修正。T、P是测量时治疗室温度(℃)和气压;原文参考温度T₀=22℃,参考气压P₀=101.3 kPa。温度与气压比值的方向应按原式使用,不能把P₀/P颠倒。

保持源在最大灵敏位置,分别在300 V和半极性电压150 V测电离电荷积分,每个电压取5次读数算术平均。原式(A.2)为A_ion=4/3−(1/3×Q₁/Q₂),Q₁为300 V读数、Q₂为150 V读数,原文单位均为nC/min;应保留原式的减号、读数顺序与平均步骤。

以下公式以可检索字符表达原印上下标与乘号;未给N_E另补单位,也未按常识把原印nC/min或校准因子单位改写成别的量。

式(A.1)的细小下标受水印影响,本文沿用可检索的字母记号区分测量值与四类校准或修正因子,保全原乘积关系及可辨定义,不声称对模糊字形作精确复刻。未核定这些原印单位及系数组合的计量适用性,不能把本页转写直接当作可执行计算程序。

(A.1) S_k=M_u·N_sk·N_E·C_T,P·A_ion;温压式 C_T,P=[(273.15+T)/(273.15+T₀)]·P₀/P;(A.2) A_ion=4/3−(1/3×Q₁/Q₂)。

依据:PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 7 页,图B.1;PDF 第 7 页,图B.2;PDF 第 7 页,图B.1 坐标标注;PDF 第 7 页,图B.2 图内标注;PDF 第 5 页,A.2.2;PDF 第 5 页,A.2.2;式(A.1);PDF 第 5 页,A.2.2;PDF 第 5 页,A.2.2;PDF 第 5 页,A.2.2;PDF 第 5 页,A.2.2;PDF 第 5 页,A.2.2;PDF 第 5 页,A.2.2;PDF 第 5 页,A.2.2;PDF 第 5 页,A.2.3;PDF 第 5 页,A.2.3;式(A.2);PDF 第 5 页,A.2.3;PDF 第 5 页,A.2.3

附录A.3 活度与偏差

原式(A.3)为A_app=S_k/F,应按核素选择F。192Ir原印F=4.034×10⁻³ Gy·m²·h⁻¹·Ci⁻¹,1 Ci=3.7×10¹⁰ Bq;137Cs原印F=2.873 Gy·m²·h⁻¹·Ci⁻¹。后一行原件未印×10⁻³,不能自行补上或与192Ir系数混用;此处如实呈现历史原件,未裁定该原印系数的计量适用性。

A.1.4规定源标称活度值与检测值的相对偏差不超过±5%。A.3.1原式为Dev(%)=(A_app,t−A_app,n)/A_app,t×100%,其中t对应检测的源外观活度,n对应厂家提供的源标称活度;分母按本版印刷式保留为检测值A_app,t,不能擅自改为标称值。

(A.3) A_app=S_k/F;(A.4) Dev(%)=(A_app,t−A_app,n)/A_app,t×100%。

依据:PDF 第 6 页,A.3;式(A.3);PDF 第 6 页,A.3;PDF 第 6 页,A.3;PDF 第 5 页,A.1.4;PDF 第 6 页,A.3.1;PDF 第 6 页,A.3.1;式(A.4)

附录B 两幅井型电离室图

附录B为规范性附录。图B.1显示井型电离室响应随源距电离室底部距离的变化,纵轴原标“百分响应”(刻度0.93至1.01),横轴为源距电离室底部距离(mm),印有20.0、30.0、40.0、50.0、60.0、70.0、80.0、90.0刻度;最大灵敏位置由A.2.1实际搜索,不能把曲线数字化成未给出的校准表。

图B.2标出源支架、空气层、电极、井型插筒、源、定位棒、接静电计及50mm尺寸。两图分别用于响应位置关系和测量几何,不替代A.2.1的预置程序、步长、积分与反复搜索。

依据:PDF 第 2 页,前言;PDF 第 7 页,图B.1;PDF 第 7 页,图B.1 坐标标注;PDF 第 7 页,图B.2;PDF 第 7 页,图B.2 图内标注;PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 5 页,A.2.1;PDF 第 5 页,A.2.1

封底

物理第8页为人民卫生出版社出版发行信息,载2007年5月第1版、第1次印刷,无新增技术条款。出版印次不作为当前有效状态证据。

依据:PDF 第 8 页,出版发行信息

全文来源与核验

查看官方来源

资料获取时间:2026-09-29T14:32:50+08:00。PDF:8 页。

归档来源 SHA-256:48d0988e5591568fabc052be57026fdfb28292ebc933bfbbe37924f47a72193e

标准解读、关键问题问答与相关内容见标准详情页。